Dragonlord 만화는 2005 년 Times 잡지에서“세계에서 가장 영향력있는 독일 여성”으로 지명 된 작가 Cornelia Funke의 동명 베스트셀러 책을 기반으로합니다. 시사회는 2020 년 10 월 29 일 러시아에서 열립니다.
옛날 옛적에 용은 지구를 지배했지만 요즘에는 영화에서만 볼 수 있습니다. 그들은 함께 지구의 가장 신비로운 구석으로 여행을 떠날 것이며, 청년은 진정한 용의 제왕 만이 용 종족을 구할 수 있기 때문에 시도해야 할 것입니다!
어린 은룡 파이어 베이비는 숲이 우거진 계곡에 숨는 것에 지쳤습니다. 그는 자신이 진정한 용이라는 것을 장로 부족 원들에게 증명하고 싶어합니다. 밤새 사람들은 드래곤 가족의 마지막 피난처를 파괴 할 것입니다. 불의 아기는 비밀리에 친구 코볼트 리 지크와 함께 흥미 진진하고 위험한 여행을 떠나기로 결심합니다. 그는 신비한 용의 천국인 천국을 찾고 싶어합니다. 도중에 Firefly와 Ginger는 용의 군주라고 주장하는 Ben이라는 소년을 만납니다. 벤과 반딧불이는 금방 친구가되고, 진저는 낯선 사람을 믿지 않고 언제라도 그를 제거하려고합니다. 특이한 트리오는 사악한 용을 먹는 Goldthorn이 쫓는 동안 공존하는 법을 배워야합니다. 괴물은 연금술사가 지구상의 모든 용을 사냥하고 죽이기를 희망하면서 만들어졌습니다.
Dragon Lord는 Tomer Yeshed의 감독 데뷔작입니다. Felicity Jones는 Ginger를, Thomas Brodie-Sangster는 Dragon Firefly에게 목소리를, Goldthorn은 Patrick Stewart의 목소리로, Ben은 Freddie Highmore에서 말했습니다.
영화 작업 정보-흥미 진진한 여정에 대해
Cornelia Funke는 어린이와 성인 모두를위한 책을 쓰는 가장 유명한 여성 작가 중 한 명입니다. 이 무렵 그녀는 "Wild Chickens"와 "Ghostbusters"시리즈와 "When Santa Fell to Earth"및 "Hands Off the Mississippi"라는 책으로 독일에서 이미 성공을 거두었습니다.
어드벤처 판타지 "드래곤로드"는 빠르게 세계적인 베스트셀러가되었으며 현재 300 만 장 이상 판매되었습니다. Funke는 이제 성공적이고 잘 알려진 작가이며, 각각의 매혹적인 판타지 이야기는 수백만 부를 판매했습니다.
이미 큰 화면으로 진출한 Funke의 다른 베스트셀러로는 Ink Heart, King of Thieves, Wild Chickens 및 Ghostbusters Trail of Ice가 있습니다. 2005 년 TIME 잡지는 그녀의 이름을 가장 영향력있는 100 대 인물에 포함 시켰습니다.
Funke의 책은 우리가 익숙한 세계에서 일어나는 현실적인 이야기와 평행 세계의 환상적인 요소의 조합으로 구별됩니다. 용, 소년, 코볼트가 신화 속 천국을 찾아 다니는 특이한 트리오의 여정 이야기를 촬영할 수있는 권리는 Constantin Film AG의 CEO 인 Martin Moszkovich와 뮌헨에 본사를 둔 TV, 엔터테인먼트 및 디지털 콘텐츠 및 프로듀서 인 Oliver Berben이 인수했습니다.
프로듀서 Christoph Müller는 "그들은 약 6 년 전에 Cornelia Funke를 만났고 그녀의 책이 콘스탄틴에게 이상적이라고 말했습니다."라고 회상합니다. 연극, 뮤지컬 또는 책이 될 수 있습니다. "
Moszkowicz와 Berben은 이미 2011 년 First Steps Young Filmmakers Program의 일환으로 애니메이션 단편 영화 Pride of Flamingos를 감독 한 젊은 감독 Tomer Yeshed를 염두에두고있었습니다. 프로듀서가 Cornelia Funke와의 첫 만남에서 이야기를 제공하기로 결정한 것은 Yeshedu였습니다.
2017 년에 프리랜서 프로듀서에서 영화 부서의 디렉터이자 콘스탄틴 스튜디오의 프로듀서로 바꾼 뮐러는 이렇게 회상합니다. "당시 제가 단편 영화를 발견 한 것은 재밌습니다." 일하는 것이 매우 흥미로 웠고 많은 것을 배웠습니다. "
나를 하늘로 데려 가라 : 완전히 다른로드 무비
“영화 'Lord of the Dragons'의 줄거리는 세 가지 캐릭터의 흥미 진진한 모험에 대해 이야기합니다.-Christoph Müller는 말합니다.
-이 "에어로드 무비"를 원한다면.
우리에게는 전설적인 천국의 땅을 찾기 위해 동료 부족들을 떠나기로 결심 한 어린 은룡 파이어 베이비가 있습니다. 이것은 가족과 시간을 보내는 완벽한 방법입니다. "
아이디어를 구현하기 위해 제작자는 컴퓨터 애니메이션 분야의 전문가 팀을 구성해야했습니다.
Christoph Müller는“먼저 이야기의 주인공을 디자인해야했습니다. 뮐러는이 과정을 "매우 창의적인 노력"과 "환상의 폭동"이라고 설명합니다.
단편 영화와 마찬가지로 대부분의 캐릭터 디자인은 Tomer Yeshed의 스케치를 기반으로했습니다. 이 작업에는 전문가들이 총 30 분 분량의 애니메이션을 제작 한 Madrid 스튜디오 Able & Baker와 뮌헨 시각 효과 스튜디오 BigHugFX가 참여했습니다.
디테일을 좋아하고 캐릭터와 따뜻한 관계를 가진 영화 감독
Tomer Yeshed는 텔 아비브에서 태어나 예루살렘의 미술 학교를 졸업했습니다. Yeshed는 여러 상을 수상했으며 3 년차에 촬영 한 단편 영화 Wonders of Nature의 학생 오스카상 후보에 올랐습니다.
Flamingo의 Pride와 마찬가지로 Natural Wonders는 Konrad Wolf University에서 가장 성공적인 현대 애니메이션 영화 중 하나로 간주됩니다. 프로듀서는 데뷔 감독에게 프로젝트를 신뢰하는 것이 타당성에 대해 잠시 의심하지 않았습니다.
Christoph Müller는 "정말 올바른 결정이었습니다."라고 회상합니다. 그는 영화에 모든 것을 바치는 완벽 주의자입니다. "
Tomer Yeshed는 "프로듀서의 선택을 당연하게 여기지 않았습니다. 그런 기회를 갖게되어 기쁩니다."라고 Tomer Yeshed는 말합니다. 그런 점에서 장편 영화는 애니메이션이든 픽션이든 단편 영화와 다르지 않습니다. "
Yeshed는 Talking Animals 아트 그룹의 창립 멤버로 일했으며 2014 년에는 Konrad Wolf University의 다른 졸업생들과 함께 애니메이션 및 시각 효과 스튜디오 Lumatic을 열었습니다.
Tomer Yeshed는 이렇게 회상합니다.“Lumatic에서 우리는 전문가와 저에게 개인적으로 관심을 가질만한 적합한 애니메이션 프로젝트를 찾았습니다. "그리고 용의 군주가 왔어요."
감독은 Cornelia Funke의 책을 읽고 애니메이션 영화가 어떤 모습 일지에 대한 명확한 아이디어를 가지고있었습니다. 영화 제작자들은 작품의 개념적 단계에 더 만족했습니다.
“그런 결과를 기대하지 못했습니다.”라고 감독은 인정합니다. “이런 프로젝트에 참여하게되어 자랑스럽고 우리의 아이디어에 대한 청중의 반응을 기다릴 수 없습니다.”
판타지 여행 소설을 원작으로 한 스토리 보드 및 시나리오
미래 영화의 콘셉트 개발 과정에서 가장 큰 어려움은 아이들을 위해 쓰여진 판타지를 연령에 관계없이 모든 시청자에게 어필 할 수있는 가족 이야기로 바꾸는 것이었다.
“우리는 코미디 방식으로 이야기를 전하고 싶었는데, 아시다시피 이로 인해 작업에 어려움이 더해졌습니다.”라고 감독은 설명합니다. "이렇게 좋은 가족 영화가되어야합니다."
이 책이 매우 유명하고 심지어 New York Times 베스트셀러 목록에 올랐다는 사실은 Tomer Yeshed를 적어도 두려워하지 않았습니다.
“이 책의 팬들은 아마도 영화에 대한 가장 까다로운 비평가가 될 것임을 알았습니다. 왜냐하면 그들의 상상 속에서 책 속 등장 인물이 오래 전에 살아 났기 때문입니다.”라고 감독은 말합니다. 이 두 세계를 직접 비교할 수는 없습니다. "
Yeshed는 계속해서“이 책은 다양한 주제를 다루고 있습니다. 그가 누구가되고 싶은지 결정하는 것은 그에게 달려 있습니다. "
Funke의 책에는 Tomer Yesched가 특히 좋아했던 순간이 있습니다. "나는 책에 나오는 사람들이 악당으로 제시된다고 언급했습니다." 이 가정은 영화의 시작 부분에 나타납니다.
“익숙해 보이는 논문을 특이한 각도에서 살펴 보는 것은 매우 흥미 롭습니다.”라고 감독은 인정합니다. 나에게 더 흥미로운 것은 영화 "용의 제왕"의 줄거리 였는데, 여기에서 적대자와 주인공이 장소를 바꿨습니다. "
마지막 용의 요새에 대한 인간의 침략은 Cornelia Funke의 책에도 설명되어 있으며 후속 사건의 촉매제가되었습니다. 그러나 과거 인류와 용의 관계를 묘사 한 배경 이야기는 영화 감독의 단 하나의 환상의 산물이었다.
“용의 본성을 아주 세세하게 느끼고, 그들이 자연에서 어떤 역할을하는지, 그들의 동기가 사람들의 동기와 어떻게 다른지 이해하는 것이 매우 중요했습니다. 저에게있어 영화의 핵심 주제는 집의 주제 였고, 가장 중요한 질문은 "내 운명은 무엇입니까?" 이 질문은 Firefly, Ben, Ginger가 요청했지만 저에게는 매우 개인적인 질문입니다. "
Dragon Lord에 대한 작업은 5 년이 걸렸습니다. 애니메이션 프로젝트에 완벽하게 적합한 시간이었습니다. 이것은 Constantin Film의 첫 번째 애니메이션 영화가 아니며 뮌헨에 본사를 둔 회사 영화에는 IMPI-Superstar (2008)와 Union of Animals (2010)가 포함됩니다.
Christoph Müller는“Dragonlord는 청소년과 노인 모두에게 온 가족에게 흥미로운 경험이 될 것입니다. 우리 제작사를위한 선물 이었죠. "
영어는 영화 "용의 제왕"의 원어가되었고 대본도이 언어로 작성되었으므로 원작은 영어를 사용하는 배우가 녹음했습니다. 오스카상 후보에 오른 여배우 Felicity Jones는 Ginger, Fire-Baby의 Thomas Brodie-Sangster, Ben의 Freddie Highmore 역을 연기했습니다.
John R. Smith와 Tomer Yeshed가 각본을 맡은 이들은 이러한 요소를 중심으로 영화의 스토리 라인을 구축하고 독자들이 가장 좋아하는 장면에 초점을 맞췄습니다.”
Cornelia Funke의 책은 440 페이지가 넘었 기 때문에 전체 책을 90 분짜리 영화에 맞추는 것이 불가능했습니다.
뮐러는“영화 중간 어딘가에서 편집으로이 문제를 해결하여 화면에서 일어나는 일의 속도를 크게 향상 시켰습니다. 가장 중요한 것을 짜 내야합니다. "
프로듀서는 또 열 살 때 책을 산 독자들이 나 오자마자 자신의 아이들을 영화관에 데려 가고 싶다고 밝혔다. 따라서 그림에서 독자의 기억에 새겨진 책의 가장 중요한 이정표를 보존해야했습니다.
뮐러는 "영화를 흥미롭게 만들고 청중이 계속 발을 디딜 수 있도록 스토리 텔링의 중요한 요소를 분리해야했습니다."라고 말합니다. 프로듀서는 "Bezborod는 코미디 캐릭터가되었고, 그가 종종 악당의 편을 택할 것이라는 사실에도 불구하고 그와 함께한 많은 장면이 재미있어졌습니다."라고 말합니다.
우리는 2020 년 러시아에서 출시 된 만화 "용의 제왕"에 대한 촬영 정보와 흥미로운 사실을 모두 보유하고 있습니다. 행복한 애니메이션 모험!
보도 자료 파트너
영화사 VOLGA (VOLGAFILM)