오늘날에는 훌륭한 작품을 알기 위해 책을 집을 필요가 없습니다. 오디오 북을 다운로드 할 수 있지만 세계 고전을 기반으로 한 영화를 보는 것이 좋습니다. 최고 목록에는 촬영 된 영화뿐만 아니라 현대적인 각색도 포함됩니다. 감독의 해석은 또한 생명권을 가지고 있으며 다양한 시청자들에게 흥미로울 것입니다.
로미오와 줄리엣 (로미오 + 줄리엣) 1996
- 장르 : 드라마, 로맨스
- 윌리엄 셰익스피어 "로미오와 줄리엣"의 연극 원작
- 국가 : 미국, 멕시코
- 오랜 가족 불화로 인해 함께 할 운명이 아니었던 사랑에 빠진 부부의 슬픈 이야기를 현대적으로 각색 한 작품.
셰익스피어 시대와는 달리 영화의 액션은 오늘날 일어난다. 고귀한 씨족 대신, 시청자는 도시를 영향력의 영역으로 나눈 전쟁 마피 오시를 본다. 그리고 원작과 마찬가지로 친척들이 서로에 대해 적대적인 태도를 보이는 젊은 남녀의 친숙한 사랑 이야기에 초점이 맞춰져 있습니다. 따라서 행동의 시간을 바꾸는 감독의 아이디어는 이해할 수 있고 논리적입니다. 시간이 부족하고 사랑은 영원합니다.
마스터와 마가리타 (2005)
- 장르 : 스릴러, 드라마
- 이 영화는 Mikhail Bulgakov "마스터와 마가리타"의 작품을 원작으로합니다.
- 국가 러시아
- 평생 동안 사람을 핍박하는 인간의 악과 죄악에 대한 풍자적 인 이야기.
외국인 교수 인 Woland가 수도의 주민들을보고 싶어하는 전쟁 전 모스크바에 온다. 어리 석고 탐욕스럽고 탐욕스럽고 사악한 사람들 사이에서 그는 본 디오 빌라도에 관한 소설을 막 완성한 작가 마스터와 그의 사랑하는 마가리타라는 두 개의 순수한 영혼을 발견합니다. 감독은 그 시대와 현재를 비교하면서 사람들이 모든 악과 결점을 가지고 동일하게 남아 있음을 보여 주면서 평행을 그립니다.
트로이 (2004)
- 장르 : 동작, 역사
- 이 영화는 호머의시 "일리아드"를 원작으로합니다.
- 국가 : 미국, 몰타
- 이 사진은 사랑이라는 이름의 파괴적인 전쟁을 말하고 있는데, 여기에서 도시 전체가 전쟁 군의 맹공격으로 무너지고 있습니다.
집단 플롯은 Homer "Iliad", "Odyssey"의 작품에서 동시대 인에게 알려진 상당한 시간 간격을 다루며 Ovid의시 "Metamorphoses"와 Virgil의 "Aeneid"에서도 언급되었습니다. 기원전 1193 년 파리 트로이의 통치자가 스파르타 왕 헬렌의 아내를 납치합니다. 왕과 그의 동생 인 아가멤논은 헬렌에게 줄 것을 요구하면서 트로이를 포위하는 군대 전체를 장비합니다. 피의 포위 공격은 10 년 동안 지속되었으며 수천 명의 군인이 명예와 영광을 위해 죽음을 받아 들였습니다.
야나 에이 로바 1972
- 장르 : 멜로 드라마
- 줄거리는 Charlotte Brontë "Jane Eyre"의 소설을 기반으로합니다.
- 국가 : 체코 슬로바키아
- 가난한 집주인과 부유 한 집주인에 대한 유럽 문학에서 가장 유명한 낭만적 인 이야기 중 하나입니다.
이 영화는 영국 빅토리아 시대를 배경으로합니다. 고아 인 Jane Eyre는 소녀 하숙집에서 수년을 보낸 후 Edward Rochester의 영지에서 거버넌스로 일합니다. 소유자 자신은 그 안에 살지 않지만 미성년자 Adele을 교육하기 위해 관리인을 고용했습니다. 몇 년 후 로체스터는 부동산으로 돌아오고 영웅의 운명은 갑자기 바뀝니다.
우리 시대의 영웅 (1967)
- 장르 : 드라마
- Mikhail Yuryevich Lermontov의 같은 이름의 소설을 기반으로 함
- 국가 : 소련
- 음모에 따르면 페 초린은 현지 왕자의 딸 벨라와 사랑에 빠진다. 그녀의 오빠 Azamat이 말을 납치하는 데 도움을 주겠다고 약속 한 그는 누이를 납치하도록 격려합니다.
각색에는 Bela, Maxim Maksimych 및 Taman의 3 장만 포함되었습니다. 이 중 감독은 코카서스에서 복무 한 러시아 장교 인 페 초린이 밀수업자와 신부 납치와 함께 산에서 총격전을 벌이는 소련 무장을 만들었습니다. 죄수는 요새에 갇히고 오랜 구애 끝에 영웅은 그녀의 사랑을 얻습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 Pechorin은 사랑에 지루해질 것입니다.
올리버 트위스트 2005
- 장르 : 드라마, 범죄
- 줄거리는 Charles Dickens의 소설 "올리버 트위스트의 모험"을 기반으로합니다.
- 국가 : 프랑스, 영국
- 스토리 라인은 시청자가 선과 연민이 모든 사람에게 있다는 사실을 받아들이도록합니다.
그림의 액션은 19 세기에 청중을 런던으로 데려갑니다. 오랜 방황 끝에 부모에게 버림받은 십대 올리버 트위스트는 지나가는 사람들과 상점을 강탈 한 도둑 갱에 갇힌다. 범죄 중에 올리버를 붙잡은 브라운 로우 씨는 십대에게 투옥 대신 도움을 제공합니다. 영웅은 동의하지만 그의 오랜 친구들은 그들의 힘을 보여주기 위해 죽일 준비가되어 평범한 삶으로가는 길에 서 있습니다.
외투 (1926)
- 장르 : 드라마
- 이 영화는 N.V.의 문학 작품을 기반으로합니다. Gogol "Nevsky Prospect"및 "Overcoat"
- 국가 : 소련
- 삶 자체를 두려워하고 그 안에서 아무것도 바꾸고 싶지 않은 "작은 남자"에 관한 러시아 문학의 고전.
책임을지지 않기를 바라는 Akaki Bashmachkin은 승진을 거부하여 자신이 장관의 영원한 필사자라고 비난합니다. 몇 년 후, 그는 모피 칼라가 달린 값 비싼 외투를 사는 꿈에 사로 잡혔습니다. 그는 상트 페테르부르크의 거리를 따라 걷고있는 "빅 보스"처럼 느껴진다. 그러나 곧 강도들은 영웅의 외투를 벗고 Akaki Akakievich 자신은 감기에 걸리고 곧 죽어 새로운 것을 즐길 시간이 없습니다.
지바고 박사 (2005)
- 장르 : 드라마
- 줄거리는 Boris Pasternak "닥터 Zhivago"의 소설을 기반으로합니다.
- 국가 러시아
- 영화는 시청자가 선한 사람과 나쁜 사람이없는 삶을 올바르게 바라 보도록 장려한다. 그것은 단지 삶입니다. 동시에 현실적이고 복잡하며 단순합니다.
재능있는 의사 유리 지바고 (Yuri Zhivago)의 인생 이야기는 십대 때 아버지가 사망 한 후 삼촌이 집으로 데려갔습니다. 비극적 인 상황에서 그는 유명한 변호사의 삶에 대한 시도를 조직 한 Lara Guichard를 만납니다. 그러나 1 차 세계 대전의 시작은 지인에게 발전을주지 않습니다. 몇 년 후,이 소녀는 마침내 주인공의 삶을 바꾸기 위해 그곳에있을 것입니다.
I. I. Oblomov (1979)의 삶에서 며칠
- 장르 : 드라마, 로맨스
- I. A. Goncharov "Oblomov"의 소설 원작
- 국가 : 소련
- 스토리 라인은 혁명 이전 러시아의 지주들의 삶의 방식을 보여 주며 그 본질은 게으름과 게으름입니다.
그의 어린 시절 친구 인 안드레이 이바노비치 스톨츠 (Andrei Ivanovich Stolts)는 작은 부동산의 주인 인 주인공 일리아 일리치 (Ilya Ilyich)를 자극하여 그 단어를 완전히 이해하고 살기 시작합니다. 강제로 떠나야 만 그는이 임무를 Oblomov 옆에있는 dacha를 임대하는 Ilyinsky 가족에게 맡깁니다. Olga와 Ilya 사이에 부드러운 감정이 생깁니다. 그러나 Oblomov는 그녀에게 그것에 대해 말할 용기와 결단력이 없습니다. 그는 행복을 꿈꾸며 아무것도하지 않습니다.
햄릿 2009
- 장르 : 드라마
- 줄거리는 William Shakespeare "Hamlet"의 연극을 기반으로합니다.
- 국가 : 영국, 일본
- 위대한 작품의 현대적 적응은 캐릭터의 모든 독백을 원래 언어로 정확하게 복사합니다.
사진의 행동은 오늘 일어난다. 주인공은 카프 탄 대신 정장을 입고, 여왕은 이브닝 드레스를 입고, 권총과 리볼버가 근접 무기를 대체했습니다. 그러나 클래식의 정신은 감독에 의해 미묘하고 우아하게 재현됩니다. 흠 잡을 데없이 전달되는 깊은 의미이며 비평가들은이 영화를 햄릿의 이상적인 각색이라고 부른다. 이 사실은 높은 시청률로 확인됩니다.
앨리스 (Neco z Alenky) 1987
- 장르 : 판타지, 스릴러
- 이 영화는 루이스 캐롤 "이상한 나라의 앨리스"이야기를 원작으로합니다.
- 국가 : 체코 슬로바키아, 스위스
- 유명한 동화에 대한 Schwankmeier 감독의 무료 해석에는 많은 무서운 순간이 포함되어 있습니다.
줄거리는 전날 본 사건과 사물이 잠재 의식 속에 섞여있는 환상적인 경이의 땅을 기반으로합니다. 감독은 어린 시절의 두려움, 꿈, 환상을 자신의 방식으로 해석하여 유명한 동화의 틀에 입혔습니다. 원더 랜드 주민들의 비논리적 행동의 배경에 대한 이러한 환각 적 이미지의 뒤죽박죽은 화면에서 일어나는 행동의 부조리에 대한 청중의 느낌을 강화시킬뿐입니다.
Nothing에 대한 많은 Ado (2011)
- 장르 : 로맨스, 코미디
- 이 영화는 윌리엄 셰익스피어의 시조 코미디를 원작으로합니다.
- 국가 : 영국
- 줄거리는 결혼식 준비와 다른 완고한 부부를 더 가깝게 만들려는 영웅들의 시도에 대해 알려줍니다.
그림의 행동은 중세 이탈리아에서 지난 세기의 70 년대로 옮겨졌습니다. 영웅들은 현대 의상을 위해 갑옷을 변경했으며 다가오는 축하 행사를 준비하고 있습니다. 연인들의 친구들은 또한 제단에서 베네딕 경과 소녀 베아트리체가 대중 앞에서 끊임없이 미늘을 교환하는 모습을보고 싶어합니다. 결혼식 전 번잡함에서 사악한 돈 후안 부화는 주인공 영웅과 클라우디오의 결혼식을 화나게 할 계획입니다.
전쟁과 평화 2016
- 장르 : 드라마, 로맨스
- 이 영화는 레오 톨스토이의 "전쟁과 평화"소설을 원작으로합니다.
- 국가 : 영국
- 사랑에 빠지고, 조국을 위해 싸우고, 러시아의 운명에 대해 철학적으로 생각하는 여러 주요 캐릭터의 삶에 대한 각색 된 이야기.
국내 비평가들에 따르면 감독은 나폴레옹 전쟁 동안 러시아 사회에 대한 그의 견해를 표현하기 위해 위대한 작품을 핑계로 사용했습니다. 이해하지 못한다면 최소한 러시아 영혼의 철학을 전달하려고 노력하지 않고 스크린 타임에서 사자의 몫을 차지하는 것은 그의 가치 판단입니다. 그림에는 사려 깊음이 없습니다. 주의는 인간 존재의 일상적인 문제에 초점을 맞추고 있습니다.
다운 하우스 (2001)
- 장르 : 코미디
- Dostoevsky의 소설 "The Idiot"원작
- 국가 러시아
- 행동 시간이 XX 세기의 90 년대로 연기 된 유명한 소설의 패러디 해석.
Myshkin이라는 프로그래머가 스위스 정신과 진료소에서 치료를 받고 집으로 돌아옵니다. 그들의 역사적인 고향에 온 이유는 상속 통지였습니다. 도중에 영웅은 동료 여행자에게 자신의 사랑의 고통에 대해 이야기하는 Parfen Rogozhin이라는 "새로운 러시아인"을 알게됩니다. Myshkin의 풍부한 상상력은 그가 결근 상태에서 Nastasya Filippovna와 사랑에 빠진다는 사실로 이어집니다.
속이 빈 왕관 2012-2021
- 장르 : 드라마
- 줄거리는 William Shakespeare의 작품을 기반으로합니다.
- 국가 : 영국
- 윌리엄 셰익스피어의 연극을 원작으로 한 긴 영어 TV 시리즈.
각 에피소드는 특정 왕과 그가 영국 역사에 미친 영향에 중점을 둡니다. "리차드 3 세"라는 마지막 에피소드는 베네딕트 컴버 배치의 주연으로 관객들의 기억에 남았습니다. 원작에서 셰익스피어는 통치자를 악당으로 묘사하고, 무한한 힘을 얻기 위해 다른 사람을 죽일 준비가되어 있습니다. 누가 새로운 시리즈에 전념할지는 아직 알려지지 않았습니다.
Duel (Anton Chekhov의 The Duel) 2010
- 장르 : 드라마
- 줄거리는 William Shakespeare의 작품을 기반으로합니다.
- 국가 : 미국
- 스토리 라인은 흑해 연안에있는 작은 마을 사회의 도덕적 기반에 도전 한 두 영웅의 적대적인 관계를 중심으로 구성됩니다.
미국 영화 각색은 Chekhov의 이야기 원본과 거의 완전히 일치합니다. 무더운 태양 아래서 서로 다른 캐릭터의 두 사람 사이에 불화가 벌어지고 있습니다. 그들 중 하나는 모든 것을 경멸하고 그의 상대는 인생의 모든 것에 무관심합니다. 서로의 존재는 증오로 성장하는 자극을 일으켜 영웅을 위험한 라인으로 이끈다.
개의 심장 (Cuore di cane) 1975
- 장르 : 코미디
- 줄거리는 Mikhail Bulgakov의 시조 작품을 기반으로합니다.
- 국가 : 이탈리아, 독일
- 인간의 모습을 한 실험적인 네 다리의 놀라운 삶에 대한 작가의 해석.
인간의 몸을받은 불행한 동물은 사회주의 사회의 지적인 구성원이된다. 그리고 그는 문자 그대로 "인생에서 모든 것을 취"하기 시작하여 확립 된 고정 관념과 사회의 도덕적 기초를 깨뜨립니다. 그러나 열린 기회와 함께 주인공은 그러한 경험이 없기 때문에 자신의 부도덕 한 행동에 대한 책임을 받아 들일 수 없습니다.
범죄와 처벌 (1969)
- 장르 : 드라마
- F.M.의 동명 소설을 원작으로합니다. Dostoevsky
- 국가 : 소련
- 모든 사람이 인생에서 경험하는 완전한 죄의 회개에 대해 이야기하는 철학적 영화.
이야기에서 가난한 학생 인 Rodion Raskolnikov는 오래된 약탈자를 죽임으로써 끔찍한 범죄를 저질렀습니다. 살인 후 양심의 고통은 그의 영혼을 괴롭 히고, 영웅은 절망에 압도되어 유령의 희망으로 나아갑니다. 수사에 참여한 포 피리 페트로 비치 형사는 라 스콜 니 코프를 폭로하지만 그를 재판에 회부하기 위해 서두르지 않습니다. 그의 행동에 대한 변명을 찾아 영웅은 진정한 사랑을 만나 궁극적으로 그를 회개로 이끈다.
의자 12 개 (1971)
- 장르 : 코미디, 어드벤처
- 이 영화는 Ilf와 Petrov의 소설 "Twelve Chairs"를 원작으로합니다.
- 국가 : 소련
- 줄거리는 혁명과 그에 따른 짧은 기간의 전쟁 공산주의 이후에 일어난 위대한 계획가 Ostap Bender의 재미있는 모험을 기반으로합니다.
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov는 시어머니가 거실 세트의 의자 중 하나에 다이아몬드와 진주를 숨겼다는 사실을 알게됩니다. 보물을 찾기 위해 서두르는 영웅은 속기 쉬운 귀족을 돕기로 결정한 모험가 Ostap Bender의 관심을 끌고 있습니다. Fyodor 신부가 보물에 대해 알고 사마라 어딘가에 자신의 양초 공장을 꿈꾸며 상황은 복잡합니다.
화씨 451 1966
- 장르 : 판타지, 드라마
- Ray Bradbury의 작업 음모
- 국가 : 영국
- 이 영화는 서면 출판물이 파괴되고이를 지키는 사람들이 기소되는 미래의 세계를 보여줍니다.
책을 거부함으로써 우리는 미래의 묘사 된 사회처럼된다. 따라서이 영화 각색은 세계 고전을 기반으로 한 최고의 영화에 포함됩니다. 디스토피아 소설은 사람들이 자신의 이야기를 포기한 결과를 생생하게 보여주기 위해 최고 목록에 포함되어 있습니다. 이야기에서 Guy Montag 병장의 지휘하에 특수 화염 방사기 분대는 명령을 완벽하게 이행하여 발견 된 모든 책을 불태 웁니다. 클라리사 소녀와의 우연한 만남은 그의 영혼에 의심을 불러 일으키고 그의 삶을 재고하기 시작합니다.
